Prevod od "com ficar" do Srpski


Kako koristiti "com ficar" u rečenicama:

Bem, se você não se importar com ficar em frente a esse indicador e...
Pa, ako vam ne smeta da stanete pred taj indikator i....
O que você quer dizer com ficar juntos?
Kako to misliš da se viðamo zajedno?
Estou um pouco mais preocupado com ficar preso lá, senhor.
Malo sam više zabrinut da ne ostanemo zarobljeni.
Não sei, mas não tem nada a ver com ficar cego.
Ne znam, ali nije ukljuèivalo želju da oslepim!
Mas isso me pareceu um privilégio em comparação com ficar careca.
No to je bilo još dobro prema spoznaji da æelavim.
Tem a ver com números e com ficar mudo olhando pra frente.
Vozaè autobusa. Samo brojevi i buljenje pravo pred sebe, jel da?
Com ficar sozinha... e ser mãe solteira.
Sa tim da sam sama, da sam samohrana majka.
Estava tão preocupado com as crianças, com ficar com eles.
Samo sam zabrinut zbog dece, o vremenu sa njima. Ja...
Sim, sonhou com ficar meu amigo, não o tenha, enquanto sendo algemado para cinco onças de explosivo de plástico?
Sigurno. Sanjala si da mi postaneš prijatelj, dok si vezana za 150 g plastičnog eksploziva? -Ne.
O que você quer dizer, com ficar com o Jake?
Kako to misliš, "da ceš se gurati Džejkom"?
Entende o que quero dizer com "ficar com você", certo?
Znate na što mislim kad kažem "bile s vama"?
Ótimo trabalho com a camuflagem de nuvem, mas da próxima vez vamos nos disfarçar de o tipo de nuvem que sabe com ficar de boca fechada!
Odlièan posao je da se kamufliramo u oblak. Ali sledeæi put maskirajmo sebe u vrstu oblaka koji æe držati usta zatvorena.
O que quer dizer com "ficar assustada o tempo todo"?
Kako to misliš "bila uplašena sve vreme"?
Estou achando que o retorno precoce ao trabalho não tem a ver com o trabalho, e sim com ficar longe de mim. Provavelmente.
Ne znam, mislim da to što se vratio na posao ima manje veze sa poslom a više da pobegne od mene.
O que aconteceu com ficar em casa - bebendo a cerveja do pai?
Gdje je nestalo druženje u podrumu sa 6 oèevih piva?
Sabe que isso não tem a ver com ficar do lado de Sterling.
Slušaj, znaš da ovo nije vezano za tvoje stajanje na Sterlingovu stranu, zar ne?
Mas acho que está confundindo gratificação adiada com ficar na espreita.
Осим тога нећеш никога да убијеш. Држаћемо се плана.
Melequento, não há nada de errado com ficar triste.
Snotlaute, nema ništa loše u tome što si uznemiren.
Quer dizer, dizem que tem a ver com ficar sóbria e sentir as coisas mais do que antes.
REÈENO MI JE DA IMA VEZE SA TREŽNJENJEM I OSEÆANJEM STVARI VIŠE NEGO RANIJE.
Preocupo-me com ficar vivo, não em ser discreto.
Briga me, trudim se da ostanem živ.
Então você não precisa se preocupar com nada, exceto com ficar segura e saudável, certo?
Zato nemaš razloga za brigu osim da budeš na sigurnom i ostaneš zdrava, u redu?
O que aconteceu com "ficar com sua espécie"?
Zašto si prestao da se držiš svoje vrste?
Não foi o que quis dizer com ficar mais tempo!
Ne ono što sam mislio ostati duže!
Eu estava mais preocupado com ficar trancado.
Možda. Više me je brinulo šta sam zakljuèan u sobi, pa...
Sei que se parece com ficar vendo tinta secar, mas coisas estranhas vão acontecer; vale a pena assistir.
Znam da to izgleda pomalo kao gledati boju kako se suši ali ipak radi neke čudne stvari; vredi gledati.
1.4821338653564s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?